Give this video a watch:
I'm having the same issue. And the answer with video is not helping as it is an ancient version of Studio One ...
@adampullin - did you solve this? It seems like there is no quantize/event stretching editing in Studio One Prime, although it's listed on the features page.