Yes, they should automatically show up in my opinion. Studio One artist 5 includes third-party plugin support (https://www.presonus.com/products/Studio-One/compare-versions) and as long as your plugins are in the (Mac) folder: Macintosh HD - Library - Audio - Plug-Ins - ... (Components, VST, ...) they should appear in Studio One right away.