How to put bass clef note into treble clef while keeping it connected by the stem to the rhythm in bass clef?

Hi Nathan,
Cross-staff notation is not supported in Notion4. It was introduced in Notion5 a couple of years ago however.

Our current version is Notion6, and there is an upgrade path from Notion4

Chris