Hi,
there is no free version of Notion on iOS. If you have purchased it before, then Apple will not charge you twice for the same purchase - but you need to check you are using the same Apple ID. You can also check through your Apple account in iTunes for all your historic purchases.
-Chris