It seems Studio One doesn't fully support multi-out VST effects like kiloHearts' MultiPass, which can output its parallel effect chains' processing to multiple separate audio channels, similarly to instruments like Kontakt, Falcon or Impact XT.
However, for multi-out VST effects there's no option to route outs to console channels, like there is for multi-out instruments.
Please add this :)