Ok, I see - that were the relevant descriptions for SL AI, which allows you to use separate monitor outputs. The RM does not have any additional outputs, so you need to use the headphone outs and its cue functions. In the RM manual chapter 4.5 refers to the "StudioLive-AI Software Library Reference Manual", in which the cue functions are explained in chapter 4.8.4.