If you purchase a Quantum interface (their high-end, super cool interfaces), you get Artist included, and a discount if you want to upgrade to Pro.
If you have Artist now, you need to purchase the Artist to Pro upgrade.
Ignore all "Quantum" related options UNLESS you have purchased that interface.