You can still do this in the 'inspector' (F4) area
It may be to far down in the instector to show in screen
You have have to drag the window upwards a tad to get it all shown
The easiest way though, is just simply to right-click on the audio in a track and double-click on the 'transpose' area right there on the menu and put in a value
Ch33rs
Saga