The "z" key shortcut will give you a full-measure rest to place that will fill one measure, regardless of meter.
Note: for reference, this is covered on page 10.32 of the manual. I point this out NOT to be the guy who answers "RTM" to every question (it's a big manual and it is easy to miss stuff), but because that section also provides other useful info on filling measures with rests.