It shouldn't matter. You are allowed 5 installations per license. Download it from your presonus account and install it to windows. The files generated when working on a song/project are cross platform, so you can move the files over without issue.
Do the online installation and licensing and you shouldn't have a problem. You can also deactivate installations from your presonus account as well.