Right click any fader in the mixer and select Edit Volume Automation to create an arrange track, an automation track, for it. You can put multiple different envelopes in the same automation track if you want.