Question

There is a shortcut for doing this by 6db and finer, 0.1 but I’ld like to go somewhere in between.

Answer 1

Yes.  Create the following macros and double click the Arguments field to open the dialog.

Edit Volume (-3.0, Relative)

Edit Volume (3.0, Relative)