Yes, since the recent set of firmware updates and UC updates the RTA function works on all connection types. I use my 16R via wifi and the RTA works as specified - meaning one RTA stream viewable at a time.
You may find that the dynamic scale of the RTA makes it appear that nothing is happening but when signal reaches a healthy level you will see activity.