Is there a need for a second account? The hardware doesn't need to be registered to a machine, just to an owner. You have access to driver downloads through that account. As for software, you are allowed up to 5 separate installations of Studio One, and there are options for online activation or offline activation. For an online activation, just use the credentials used to register the AB.