For anyone else experiencing this issue, here's the response I received from PreSonus Tech Support:
"The unit would need to be opened in order to directly access the contacts. You may be able to clean just by spraying around the knob without dismantling the unit, this can often help."