If you create an empty clip on the Impact XT track then edit it in drum mode, switch the quantize view to 1/64. It will make it clear that you are in 6/8 time and where the quarter notes divisions are in the measure. You can then easily draw in the pattern you want.
See here how I set the quantize to 1/64: