Hi!
Try to make the chord you put in a bar or a beat long then duplicate it throughout the song, then turn on follow chords (narrow) and it should do what you want.
If you have one continuous chord the pitches are only set at their start location, the program does not attempt to chop up you notes, just modify any pitches as note start according to the chord track.
Regards,
-Frank