If i have a loop and there is a hit sound in the loop i want to cut and time stretch that individual bit, i have to bounce it to a new track and then cut the tail and nose it created to fill a bar or section.
You should be able to right click the clip and select 'make unique'