Most screen recording software cannot record (internally, only from inputs) from ASIO devices so when you are doing that, use the on-board audio device and depending on how your computer is setup you may have to loop your audio outputs back to an input. On Windows you can use the "Stereo Mix" digital recording path to record anything that's playing through the on-board sound card.