The current studio one v5 displays only the automated name of the value. If you have multiple plugins on a track then automation lane naming "Frequency" lack any references to the linked plugin. A "frequency / Compressor" naming would be helpful. Also, It's unclear why automation lanes have no rename option.
Add "string name" & "Plugin name"
Add renaming automation lanes.