Hey dude, looks like this is the link you'll want to check out for upgrading from Artist 3 to Professional 5:
https://shop.presonus.com/Studio-One-5-Professional-Upgrade-from-Artist-all-versions
Might want to get on it quickly so you can get the sale price.