Within the group settings, the Group Graphic EQ works allright but the Relative Group Volume +/- keys have no effect on the level, despite the visual level changes, there is no audible effect on the sound.
Room Control for iOS on an iPad, version 1.1.3 on iOS 10.0.1