Probably more software than hardware. You would need something like Studio One Pro, or Adobe Audition to combine the video and audio streams. This would be post production work, not a streaming application.
I am sure there is something more in the line of broadcast applications for TV or similar, but cost would probably be at a different level. Some cameras do have the ability to take an audio feed from an external source, but from what I see your does not have that option.