Studio One cannot be a timecode slave, but can send Midi Time Code or MIDI Clock from an External Instrument Device. If Logic can slave to MTC or MIDI clock it should be possible to sync a computer running Logic to another computer running Studio One.
See the reference manual section Setup > Setup Your Midi Devices for instructions on creating an External Instrument Device.