I would like to suggest a feature for a track loop that loops a section independently from the transport loop or playback location.
So, when working on a part it is possible to playback the entire song, or a part of the song, while the section you are working on is looped independently.
Case study (Cubase)