In the main window, when you right-click a track and select "Expand envelopes" (or click the little wave symbol below and to the left of the track number), it shows the automation tracks for volume and panning.
When you then right-click either of those automation tracks and click "Hide volume" or "Hide pan", they disappear. How do you get them to show again? It's driving me mental.
Thanks in advance!