What are the exact steps you took to "created a new instrument track"?
What you are experiencing is exactly what you'd get if you right-clicked on that existing MIDI track and chose "Duplicate track/complete".
If I hit T and choose "Instrument track", even if I create it based upon an existing Instrument track, the MIDI events are not copied.
Steven