You should open the track inspector, and you can set the track transpose value.
An alternative is to add a noteFX to transpose the notes.