The Presonus Studio 6|8 does not have workclock connections. Typically this would mean using the S/PDIF output to clock your dbx 386... but alas, the 386 does not have S/PDIF input. This means you'll need to make the 386 the master clock. In Universal Control, choose the clock source as S/PDIF and your pops and clicks should subside.