You have to set the loop marker across your entire song as shown in this image. If is is not blue, it is not active. You have to make sure it is activated:
Then you have to choose Export Mixdown:
Then choose mp3:
And that't all you have to do.