You need to download and install Studio One 5 from your my.presonus.com account, it should appear as a separate instance. Then activate using the PreSonus Sphere license, then download and activate any add-ons using the Sphere license.
You'll still have your perpetual upgrade license should you want to use that. The activation for that is independent of the Sphere license.