Question

I only see one box and I thought they would have different channels

Answer 1

The Presonus Universal controller only sees one device at a time.  You'll need to download ASIO4all (free!) and set it up for multiple devices. There are multiple instructional videos for this on Youtube. Expect to while away a few hours getting it to run.