To use the FirePod / FP10 for your setup as the software you have does not have per channel mute functionality, you will need to setup a DAW like Studio One to act as your soft control for muting and un-muting your channels. This is the easiest method and it was the way the FirePod / FP10 was designed to be used.