The problem may be that you're setting your buffer size lower than your system can handle.
The custom driver from the vendor like PreSonus Universal Control will install an ASIO driver to give you access to lower latency, however using ASIO must be used with discretion as not all systems can handle low latencies without distortion or pops and clicks.
This is a great article on Latency and how it affects system performance.
There are more articles found under the Learn area of the website:
A note about ASIO4ALL, Only use ASIO4ALL if the product didn't come with it's own custom ASIO driver. ASIO4ALL takes the windows driver (WDM) and puts it into an ASIO wrapper to give you ASIO access to an application like Studio One that uses ASIO to provide low latency support.