To come to a conclusive answer here, it's important to note that we have an overview of how Dante implementation works with our devices and there is of course an explanation in our online manual from our downloads page of how Digital Returns on your product function.
So in this regard, being able to send a digital stream directly to an output, without enabling a digital return and routing it to that output, is not possible without a completely different fundamental change of the way the mixer was designed, ever sense the inception of classic StudioLive mixers like the StudioLive 16.0.2, 24.4.2 or 16.4.2.