Tap tempo only seems to be available via the Atom pad. That's the only way I know to do it inside studio one. It requires a gadget.
However, there are many free metronome apps that have a tap tempo function available. You could grab one of those from an app store, tap your tempo there and transfer the number across.