After recording on Capture 3, I'm able to listen to the track on my Mac speakers, but cannot get headphones to work for it, it just continues to play through the computer speakers. How do I get headphones to work on my Mac so I can listen to recordings from Capture 3?