In Notion 6, if I select Direct Sound or WASAPI as the output driver type, I am given a list of output pairs for each audio device to choose from. And I do get sound, although with a small amount of latency. When I select ASIO as the output driver type, I am only given a list of ASIO drivers to choose from, not a list of the outputs on each device. And I don't get any sound at all, even though the output pair I want is (I think) the default for my chosen device.
If it matters, my audio I/O is an RME Multiface II and Digiface pair. They share a single driver interface with 22 stereo pairs of outputs between them. I'm running Notion 6.7.489 on Windows 10 Professional.
How can I use the RME ASIO driver with Notion 6?