I have a bus channel (and associated folder) with a few instrument tracks inside/routed to. I copied the volume and pan automation from an existing audio channel onto the BUS (in case that's important. I don't think this should matter). In the mixer, I see the BUS fader go up and down and the pan go left and right. However the audio doesn't follow, it stays at the same volume and pan. If I mute and unmute the BUS channel while automation is happening, the audio changes as expected; so it's sort of working but not really.
Does anybody have experience with this?