Question

how to set a good vocal volume recording level

Answer 1

I usually record at -12 db or -6 db depending on my source, both to get the highest possible recording level and to avoid clipping if it gets too loud.