You indicate "copy" rather than Song/Import Song Data.
When I do that, I am able to select the project that has the Sends I want. Then I select the tracks with the sends that I want.
When I did this, I got a new track with the sends from the source project.