There are 2 inspectors in Studio One, 1). The Track Inspector 2). The Pattern Inspector.
When using the Inspector hotkey (F4), it always opens up the track inspector even if you are working in the pattern editor.
My request is to make this hotkey command context sensitive, so that when you are working in the arrangement, F4 opens up the track inspector and when you are working in the pattern editor, F4 opens up the Pattern Inspector.
Having this feature would matter even more if in future, Inspectors are added for MIDI and Audio Editors as well, which has been requested in this feature request :