The numeric scale on a mixer channel is shared between the meter and the fader. I'd like to see a separate scale for each, as in that other 'industry standard' program which shall go unnamed.
"0" for the fader can remain as is but have "0" for the meter be at the top of the metering area AND have a clip indicator for each channel. I'd gladly do without the clip indicator for the dual scale.