When you type something in the search section of the browse section in Studio One, it does not appear.
When I type anything in the search field as seen in the picture, it does not appear. What is the reason for this?
I think I have resolved this in my case... I am using OS 14.3, and tried to re-index my external disk.
How can I reindex an external hard drive so it searches correctly? : r/MacOS (reddit.com)
Your mileage may very, but it may be something to try...