To me, it is a bit deceiving they call it rack mountable.
It mounts by using 2 screws, the same size as the rack mounting screws into two points on the bottom of the unit. You either have to find a shelf that just happens to have slots/holes in just the right spot, or drill your own to attach it.