The Quantum is a pure input and output interface. You you route, mix and otherwise monitor any I/O within the DAW you use. Now every DAW is a bit different. With Studio One for example, you could create Cue Mix outputs that would allow you to send any audio track to the Main Outs and any Cue Mix outputs at the same time.