Try going into File>Preferences>MIDI Import and select the option for tuplets. You will also want to try de-selecting the option for multi-voice as this can interfere with tuplets. Finally, see if you can adjust the chord looseness in the event that your tuplets are being converted to chords.