View->Console
In the lower left of the console you will see an icon consisting of two arrows, one pointing up, the other pointing down.
Click on that icon.
On each of your track controls in the console, right next to the slider, you will see an icon consisting of two rectangles, one lighter than the other.
Click on that icon, and your inserts and sends will appear to the right of the track.