Assuming you’re using Studio One Pro since only Pro can do Multi Instruments.
The easiest way to do a Multi is to drag and drop an Instrument to a new instrument track, then drag and drop a second instrument to the same track. When the menu pops up asking you to Combine or Replace, choose “Combine.”