Question

I see similar questions asked but I don't think I see any answers. Thanks for any feedback you can provide.

Answer 1

If you change the rhythmic spelling or time signature of your score, you will need to remove the bar lines and add them back as desired.  There is not a function in Notion that will automatically bar your music.